copywright D.-H. Osterhues 2009